Red Bean (tradução)

Original

Yoona

Compositor: Faye Wong

Ainda não experimentamos adequadamente
O clima em que os flocos de neve florescem
Estamos tremendo juntos
Vamos entender melhor
O significado de ternura
Ainda não estou de mãos dadas com você
Apenas andei por uma duna de areia coberta
Possivelmente, daqui em diante
Aprenderei a valorizar a eternidade

Há momentos, há momentos
Em que vou acreditar que tudo tem fim
Entrada e saída, sempre existem esses momentos
Não há nada que perdure eternamente
Mas eu, às vezes
Prefiro optar por ficar e não deixar que vá
Até que todo o cenário tenha sido visto
Talvez você vá comigo assistir ao fluxo longo e ao fluxo curto

Ainda não escolhi o feijão vermelho para você
Que vai ser cozido em feridas persistentes
E então, juntos, compartilhamos
Vamos entender melhor a tristeza
De sentir falta um do outro
Ainda não experimentamos adequadamente
A ternura de um beijo que faz despertar
Talvez você busque pela liberdade solitária
Somente comigo

Há momentos, há momentos
Em que vou acreditar que tudo tem fim
Entrada e saída, sempre existem esses momentos
Não há nada que perdure eternamente
Mas eu, às vezes
Prefiro optar por ficar e não deixar que vá
Até que todo o cenário tenha sido visto
Talvez você vá comigo assistir ao fluxo longo e ao fluxo curto

Há momentos, há momentos
Em que vou acreditar que tudo tem fim
Entrada e saída, sempre existem esses momentos
Não há nada que perdure eternamente
Mas eu, às vezes
Prefiro optar por ficar e não deixar que vá
Até que todo o cenário tenha sido visto
Talvez você vá comigo assistir ao fluxo longo e ao fluxo curto